French translation for "karasuyama castle"

château de karasuyama

Example Sentences:

	1.	He was rewarded with Karasuyama Castle and 20,000 koku. Il reçut le château de Karasuyama et 20 000 koku.
	2.	It was also called the Cactus Castle (臥牛, Gagyu- jō) Karasuyama Castle was originally built by Nasu Sukeshige in 1418 and was the primary residence of the Nasu clan from 1514 to the end of the Sengoku period. Construit par Nasu Sukeshige en 1481, le château de Karasuyama sert de résidence principale au clan Nasu de 1514 jusqu'à la fin de l'époque Sengoku.
	3.	With the establishment of the Tokugawa shogunate, Karasuyama Castle became the center of the 20,000 koku Karasuyama Domain, ruled by a succession of daimyo clans (Narita, Matsushita, Hori, and Itakura) before it was awarded in 1725 to a junior branch of the Ōkubo clan. À la création du shogunat Tokugawa, le château devient le centre du domaine de Karasuyama aux revenus annuels de 20,000 koku, domaine dirigé par une succession de daimyo de divers clans (Narita, Matsushita, Hori et Itakura) avant d'être attribué en 1725 à une branche cadette du clan Ōkubo.
	4.	During the late Sengoku period, partly for failing to participate in the 1590 Battle of Odawara, Toyotomi Hideyoshi divided their holdings, creating Nasu Domain (20,000 koku) for the Nasu clan, and awarding their ancestral castle, Karasuyama Castle and 20,000 koku to Narita Ujinaga. Durant la fin de l'époque Sengoku, en partie pour ne pas à avoir à participer au siège d'Odawara, Toyotomi Hideyoshi divise ses terres, créant le domaine de Nasu (20 000 koku) pour le clan Nasu, et leur attribue leur château ancestral, le château de Karasuyama, et un revenu de 20 000 koku à Narita Ujinaga.

Similar Words：

"karasuma kyoko no jikenbo" French translation, "karasuma line" French translation, "karasuma oike station" French translation, "karasumi" French translation, "karasuwa" French translation, "karasuyama domain" French translation, "karasuyama line" French translation, "karat" French translation, "karata language" French translation